Korrektorat

Worte sind meine Leidenschaft, ganz besonders geschriebene Worte, die Geschichten erzählen, Sätze über die Zunge tanzen lassen und Bilder im Kopf malen. Damit deine Worte das bei anderen auslösen können, ist ein Korrektorat vor der Veröffentlichung umso wichtiger.

Als Korrektorin liebe ich es, mich in einen Text zu vertiefen und ihn im Korrektorat akribisch – Wort für Wort und Satz für Satz – auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik zu prüfen.

In meinem Hauptjob in einer Agentur für Employer Branding und Bildungskommunikation, den ich in Teilzeit ausübe, landen Broschüren, Flyer oder Unterrichtsmaterialien zur Endkorrektur auf meinem Schreibtisch – als freiberufliche Lektorin und Korrektorin möchte ich mich daher ganz auf die Texte konzentrieren, für die mein Herz schlägt: spannende fiktionale Geschichten. 


The things you are passionate about are not random. They are your calling.“

Fabienne Fredrickson

Was passiert im Korrektorat?

Dass oder das? Komma oder kein Komma? Groß- oder Kleinschreibung? Sind alle Anführungszeichen richtig gesetzt? Sind die Zeitenfolgen korrekt?

Im Korrektorat prüfe ich deinen Text auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik. Die Korrekturen arbeite ich direkt in den Text ein, dank Änderungsmodus kannst du immer genau nachvollziehen, was ich korrigiert habe. Zusätzliche Anmerkungen oder Erklärungen füge ich per Kommentar hinzu.


Für wen?

Ob Fantasy, Steampunk oder Young Adult, ob Selfpublisher:in oder Kleinverlag: Dein Buchprojekt oder dein Blog ist bei mir als Korrektorin in den besten Händen.

Welche Texte?

Ein Korrektorat kannst du bei mir für Romane, Novellen, Anthologien oder einzelne Kurzgeschichten buchen – aber auch für Blogbeiträge, deine Website oder deine Marketing-Texte rund ums Buch.


Ich freue mich darauf, wenn du mir deinen Text anvertrauen möchtest. Aus Erfahrung weiß ich, wie viel Herzblut in einem eigenen Text steckt, und werde mich mit viel Herz und Seele deinem Auftrag widmen.

Erzähle mir etwas über dich, über dein Projekt und was du dir vorstellst. Je nach Textart erstelle ich dir ein individuelles Angebot.

 


Das sagen meine Kund:innen

„Die Arbeit mit Lily ist genau so, wie ich es mir gewünscht hatte: Sympathische Frau, superschnelle Ergebnisse und Professionalität. Ich beauftrage sie gerne immer wieder!”

Annika Bühnemann, „Social Media Kalender für Autorinnen und Autoren”

„Von allen Korrektorinnen, mit denen ich bisher arbeiten durfte, ist Lily Magdalen die beste. Abgesehen von der hochprofessionellen Zusammenarbeit überzeugt mich ihr überragendes Fachwissen, auf das ich in keinem Korrektorat mehr verzichten möchte.”

S. M. Gruber – Autorin, Herausgeberin, Germanistin, Lektorin

„Wie immer, wenn man mit vorher unbekannten Menschen zusammenarbeitet, fragt man sich, was einen wohl erwartet. Doch bei Lily sind diese Bedenken unbegründet. Sie hatte den Text im Griff und die Kommunikation war super lieb und respektvoll.”

June Is, Nikas Erben